すべての製品は标準仕様のカタログ製品(汎用品)になるため、标準的な业务用および产业用用途向けに设计されており、高い信頼性を必要とする用途、安全性が重视される用途や生命に関わる重要な用途には设计されておりません。
特に、生命に直接危険を及ぼしたり、生命を丧失させたり、身体に危害を加えたり、または生命を危険にさらす可能性のある、あるいは生命を胁かす可能性のある、または身体に危害を及ぼす可能性のある、および/または装置/财产に重大な损害を与える可能性のある、および环境に重大な损害を与える可能性のある、安全に重要なおよび/または生命に重要な用途については、书面による事前の弊社(1)の承认が必要です。书面による事前の明示的な弊社の承认なしに、安全上重要な用途、生命に関わる重要な用途、または関连する用途のためにムラタ标準製品を使用することは、许可されていない使用とみなされます。
万が一、弊社カタログ记载の适用用途以外の用途でご使用された场合や、许可されていない用途でご使用された场合、又は以下の①から?までの用途でご使用された场合には、弊社は当该使用によって生じた不测の事故その他の损害に関する一切の责任を负いかねますのでご注意ください。
これらの用途には、次のようなものがあります。
弊社は、购入者の用途?装置への适合性、特定の用途?目的への适合性について、明示または黙示の保証、表明または保証を行うものではなく、また、购入者の用途に対する弊社製品の许可されていない使用から生じるいかなる责任も负いません。弊社製品の特定の用途/目的への适合性および/または购入者の用途または装置との适合性の判断は、购入者の责任および义务となります。
购入者は、弊社电源ユニット、弊社製品が使用される装置での障害による结果の危険性予测して、障害とその结果を监视し、损害を引き起こす可能性のある障害の発生を无くす、または、軽减する适切な救済措置を讲じる安全保护机构を作成および実装するために必要なすべての専门知识を备えることを必须とし、これに同意するものといたします。购入者は、弊社製品を安全上重要な用途や生命に関わる用途に使用した场合に発生するいかなる损害についても、弊社、弊社関连会社および代表者に対して完全に补偿するものといたします。
備考: (1) 本項における 「弊社」 とは、村田製作所および萝莉影视 Power Solutions Inc を含む全世界の関連会社すべてを指します。
上记和文に疑义が生じた场合は、下记リンク先の英文内容を优先します。
design development | 萝莉影视 Manufacturing Co., Ltd.